前言：已故山西朱进忠老师是当代不可多得的临床家，他的书籍实事求是，对很多疑难病进行了深入思考，如名方、套方有时候为何无效？但从肝论治、从取类比象等常能收效，这又是为什么？当然，本文朱老师是用经方治疗糖尿病，疗效很好，不过本人习惯八纲辨证，学不来，很遗憾！此文仅抛砖引玉，目的是让糖友知道，中药学博大精深，糖尿病有火热论、脾胃论、气阴两虚论、阴虚燥热论、阴虚血瘀论等，当均殊途同归，值得大家重视！
摘自《中国现代名中医医案精粹》.第6集
全文如下：
温中散寒、化气利水法治疗糖尿病1例
郑某,女,65岁。
初诊:2001年1月5日
主诉及病史:烦渴多饮多尿3年多。医诊糖尿病。先用西药治疗1年多，未效。继又配合中药益气养阴，清热生津法治疗1年多，症状不减，日渐疲乏无力，食欲不振，汗多。特别是近年来，又发现腰腿疼痛，手足麻痛难忍，行动困难。3个多月来，又时时恶心呕吐。经过多次会诊确诊为:1、糖尿病，2、骨质增生，3、末梢神经炎，4、糖尿病性肾病，5、糖尿病酮症酸中毒。
诊查:神烦，腰腿疼痛行动困难。舌苔白润质淡暗，脉弦紧而数。
辨证:脾肾虚寒，水气不化。
治法:温中散寒，化气行水。
处方:附子10g 肉桂10g 白术10g 泽泻10g 猪苓10g 茯苓10g 人参10g干姜10g 甘草10g
水煎，置冰箱中候其冰冷而未冻成冰时服。二诊:1月12日。服药7剂后，口渴喜饮，疲乏无力，腰腿疼痛均减，恶心呕吐消失，食欲增加。且云:此次所服之药改变了过去服用中药的一个惧怕心理，就是服药时感到胃肠特别舒服，而且味道也好。上方继服。
三诊:1月20日。连续服药7剂,以上症状竟全部消失。且尿糖已由十十十十减为土,血糖亦正常。舌苔白，脉濡缓。此水饮已除，阴阳仍不足。拟阴阳俱补之剂。追访3个月，未见复发
【按语】张仲景在《金匮要略》一书中，曾列消渴小便利淋病为一篇，言:“脉浮，小便不利，微热消渴者….五苓散主之”,“渴欲饮水，水入则吐者，名日水逆，五苓散。”至隋唐时代，则强调“消渴之为病，当由热中所作也。”近世则认为消渴的病机有三点:其一为阴虚为本，燥热为标;其二为气阴两伤，阴阳俱虚;其三为阴虚燥热。而对《金匮要略》所述之五苓散者大都认为非消渴病，更非糖尿病。余察其脉弦紧而数，且舌苔白润者，宗其脉、舌，知其为脾肾阳虚，水饮停聚，阳不化水，治以温阳散寒，化气行水，往往效如桴鼓。其所以冷服者防其格拒也。