修元健康网
试想《灵枢·卫气失常》可否从针灸角度为中医外治辅助治疗心衰提供理论基础？
条文所述“积于胸中”“积于腹中”可类比为左心衰的肺循环淤血与右心衰的体循环淤血，对应的表现可以为类似于胸腔积液、肝肿大与消化道瘀血的“支胁胃中满”，还有类似于心衰初起的端坐呼吸、肺水肿诱发的心源性哮喘的“喘呼逆息”。
原文在治疗方面更是独辟蹊径：
积于上（左心衰）——泻人迎、天突、廉泉；
积于下（右心衰）——泻足三里、气冲；
上下皆满者（全心衰）——如前上下取之，加配章门。
为加强针刺手法刺激量效可结合“鸡足”刺。
至于心衰与卫气失常是否存在必然关联，我认为是可以肯定的：
一者心衰多久病损及上焦心肺及其所属焦膜系统，且无论中西医治疗心衰最核心的防护措施均为防止或控制感染，足见卫气循行已然失常而无法“因而上”并“卫外”；
二者心衰患者中焦脾胃多易虚易疲，消化能力不足，消化负担又重，营卫转枢定不及常人。
以上仅为耕铭个人闲读《内经》一时臆想忖度，必当从临床实际看起，实践才是检验真理的唯一标准。