孙某，女，69岁，1982年7月6日初诊。患者十余天前有发热畏寒、胸痛干咳、低热不退，入某医院治疗。西医检查诊断为胸膜炎，邀中医会诊。
诊其脉滑数，舌红苔腻，体温38.2℃，干咳胸痛，痰少而黄稠，右胁胀痛，神疲纳呆，口干喜饮，大便秘结，呼吸急促，舌苔白腻根黄，舌质暗红，脉滑数。此证为痰热蕴结，水湿内停，蓄留为饮。治以清化痰热，散结通阳，化饮逐水。
处方：全瓜蒌30g，旋覆花（布包）10g，薤白10g，半夏曲10g，炒枳壳10g，香附10g，橘叶10g,葶苈子（布包）5g，红枣10g,冬瓜子30g，郁金10g，黄连5g，黄芩15g，柴胡10g,7剂。
二诊：胸胁痛大减，身热已退，寒然往来已消失，口苦大便已通，诊其脉转细滑，舌苔腻转薄舒，病势有转机，原法加减。处方：葶苈子（布包人煎）10g，红枣10g，半夏曲10g，全瓜蒌30g，炒枳壳10g，郁金10g，青陈皮各10g，冬瓜子30g，橘叶10g，桃杏仁各10g，桔梗10g，仰兰10g,7剂。不宜久服，免伤肺气，我常配半夏健脾和胃化痰，亦免伤胃气，疗效更好。全方散结清热，化痰逐饮定喘下气。
葶苈大枣泻肺汤
《金匮要略》（汉•张仲景）
清热剂 之 清脏腑热。泻肺行水，下气平喘。
现代剂量（仅供参考）
葶苈子 （15克） 大枣 （12枚）
功用
泻肺行水，下气平喘。
主治
肺痈，喘不得卧；肺痈，胸满胀，一身面目浮肿，鼻塞，清涕出，不闻香臭酸辛，咳逆上气，喘鸣迫塞；支饮胸满者。
各家论述
1.《千金方衍义》：“肺痈已成，吐如米粥，浊垢壅遏清气之道，所以喘不得卧，鼻塞不闻香臭。故用 葶苈 破水泻肺， 大枣 护脾通津，乃泻肺而不伤脾之法，保全母气以为向后复长肺叶之根本。然肺胃素虚者， 葶苈 亦难轻试，不可不慎。
2.《删补名 医方论 》：肺痈喘不得卧及水饮攻肺喘急者，方中独用 葶苈 之苦，先泻肺中之水气，佐 大枣 恐苦甚伤胃也。
附注
方剂比较：本方与 泻白散 均有泻肺作用，但泻 白散 是泻肺中伏火，本方是泻肺中痰水。